A roofed area outside the house.  An open porch or an attached patio or a roofed home deck.

The common area where residents can meet with their visitors and, presumably, lounge around.